Brand: 3M
Country of origin: Japan
Capacity & quantity: 1p
Application: Car painting protection film

- Deodorization is basic. 99% E. coli/Saphylococcus/Fungus Antibacterial Effect Verification
7 major harmful ingredients
- No flammable substances such as LPG gas

1. It is an ultra-low yellow product that protects the vehicle semi-permanently with a transparent feeling without yellow dust.
2. This product is transparent and does not harm the vehicle's exterior.
3. Excellent durability can prevent materials from being pierced even with a hard driver.
4. You can work with your hands without using tools and separate them neatly.
5. In case of failure to attach, we provide plenty of extra space.

[How to mount it]
1. Wash your hands thoroughly before installing them.
2. Remove only the part where the protective film will be constructed and attach it slowly downward from the top.
3. Pull the curved part slightly and construct it according to the center of the film.
4. After attaching to the bottom, cut the PPF film with a knife or scissors as if it is a little insufficient.
5. In order to make the inner part of the door stick well, be careful not to bubble from the edge to the top to bottom.
6. Remove the top film protector.

1. Please be fully aware of the construction method before attaching it.
2. Before construction, make sure to wash the car to remove foreign substances from the construction site and attach them.
3. Re-painted vehicles are not recommended to be constructed because the paint on the painting surface may come off together when the film is removed.
4. Do not use the product other than its intended use, and be careful of firearms.
5. Be careful not to let children put the product in their mouths or play with it.

상품명: 쓰리엠 PPF 투명 도어엣지 보호필름 브랜드: 쓰리엠
원산지: 일본
용량&수량: 1p
용도: 자동차 도장 보호용 필름

- 탈취는 기본, 99% 대장균/포도상구균/곰팡이 균 항균효과 검증
- 7대 유해성분 불검출
- LPG가스등 인화물질이 전혀 없음

1. 초저황변 제품으로 황변없이 투명한 느낌으로 반영구적으로 차량을 보호합니다.
2. 본 제품은 투명하여 차량의 익스테리어를 해치지 않습니다.
3. 뛰어난 내구성으로 단단한 드라이버로도 재료를 뚫지 못하게 할 수 있습니다.
4. 공구 사용 없이 손으로도 작업 가능하고 깔끔하게 분리가 가능합니다.
5. 부착 실패시를 대비해 넉넉한 여분을 제공합니다.

1. 장착전 손을 깨끗이 닦아 주세요.
2. 보호필름을 시공할 부분만 떼며 윗부분부터 천천히 아래로 내려가면서 붙여 주십시오.
3. 굴곡 부분은 살짝 당겨가며 필름의 중앙에 맞춰 시공합니다.
4. 맨밑 부분까지 부착이 끝나면 칼이나 가위로 PPF필름이 밖으로 나가지 않게 조금 모자란듯이 잘라주세요.
5. 문 안쪽 부분이 잘붙게 하기 위해서 문 앞쪽이 엣지부분 부터 위에서 아래방향으로 기포가 생기지 않게 주의하며 붙여 줍니다.
6. 상부 필름 보호지를 떼어주세요.

1. 시공 방법을 충분히 숙지 하신 후 부착하시기 바랍니다.
2. 시공전에 반드시 세차를 하여 시공 부위에 있는 이물질을 깔끔하게 제거한 후 부착해 주십시오
3. 재도장을 한 차량은 필름 제거시 도장면의 페인트가 같이 벗겨질 수 있으므로 시공을 권하지 않습니다.
4. 제품을 용도 이외에는 사용하지 마시고, 화기에 주의하십시오.
5. 아이들이 제품을 입에 넣거나 가지고 놀지 못하도록 주의해 주십시오.

translation missing: