Brand: Beplain
Country of Origin: South Koreaa
Cosmetics manufacturer and cosmetics responsible seller: Kolmar Korea/Moments Company
Capacity & Quantity: 150ml
Skin Type: All skin
Skin Concerns: Calm down

As a result of a clinical trial of primary skin irritation with mild manufacturing and odorless products, the irritation index "0.00" was received.
Chamomile flower extract contains 71.06% to help moisturize the skin as well as designate it, providing comfortable moisturization every day.
Chamomile slightly acidic lotion is a soft formulation like milk and is recommended for those who hate the heavy use of cream.
Chamomile flower extract low molecular hyaluronic acid moisturizes and contains bottle extracts and allantoin, providing a light sense of sedation.

How to use
After arranging the skin texture with toner, gently apply chamomile slightly acidic lotion to absorb it.

1. If you have any of the following abnormalities using cosmetics, you should stop using it, and if you continue to use it, the symptoms will worsen, so consult a dermatologist, etc.
A. In the case of abnormalities such as red spots, swelling, itching, irritation, etc. during use.
B. Case where the applied area is abnormal due to direct sunlight.
2. Do not use it in areas with wounds, eczema, dermatitis, etc.
3. Precautions for storage and handling
A. Make sure to close the stopper after use.
B. Keep it out of reach of infants and children.
C. Do not store it in a hot or low temperature place or in contact with direct sunlight.

상품명: 비플레인 캐모마일 약산성 로션 150ml
브랜드: 비플레인
제조국: 대한민국
화장품제조업자 및 화장품책임판매업자: 한국콜마/모먼츠컴퍼니
용량&수량: 150ml
피부타입: 모든피부
피부고민: 진정

마일드한 제조와 무향무색의 제품으로 피부 일차자극 임상 시험 결과, 자극 지수 '0.00'을 받았습니다.
캐모마일꽃추출물 이 71.06% 함유되어 피부 보습은 물론 지정에도 도움을 주어 매일매일 편안한 보습을 선사합니다.
캐모마일 약산성 로션은 밀크처럼 부드러운 제형으로 크림의 무거운 사용감을 싫어하는 분들께 추천합니다.
캐모마일꽃추출물고 저분자히알루론산이 촉촉하게 수분을 보충해 주며 병출추출물과 알란토인이 함유되어 있어 가벼운 진정감까지 선사합니다.

토너로 피부결을 정돈한 후, 캐모마일 약산성 로션을 부드럽게 발라 흡수시켜주세요.

1. 화장품을 사용하여 다음과 같은 이상이 있는 경우에는 사용을 중지하여야 하며, 계속 사용하면 증상이 악화되므로 피부과 전문의 등에게 상담할 것.
가. 사용중 붉은 반점, 부어오름, 가려움증, 자극등의 이상이 있는 경우.
나. 적용부위가 직사광선에 의하여 위와 같은 이상이 있는 경우.
2. 상처가 있는 부위, 습진 및 피부염등의 이상이 있는 부위에는 사용을 하지말 것.
3. 보관 및 취급시의 주의사항
1) 사용 후에는 반드시 마개를 닫아둘 것
2) 유. 소아의 손에 닿지 않는 곳에 보관할 것.
3) 고온 내지 저온의 장소 및 직사광선이 닿는 곳에는 보관하지 말 것.





translation missing: